tocData = [{"text":"Su questo documento","id":"268889099","href":"268889099.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Conoscenze necessarie","id":"202546699","href":"202546699.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Gruppo target","id":"202550155","href":"202550155.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Conservazione e trasferimento","id":"216699403","href":"216699403.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Significato delle indicazioni per la sicurezza e dei simboli","id":"202552075","href":"202552075.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Indicazioni per la sicurezza","id":"203880715","href":"203880715.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Simboli","id":"203882635","href":"203882635.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Uso di tasti","id":"268894859","href":"268894859.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Ulteriori informazioni","id":"1396284043","href":"1396284043.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Per la sicurezza","id":"209703179","href":"209703179.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Uso conforme","id":"245065611","href":"245065611.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Utilizzo non conforme","id":"209713547","href":"209713547.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Violazione di prescrizioni non conforme","id":"209720203","href":"209720203.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Azionamento non conforme","id":"217461003","href":"217461003.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Modifica non conforme di dati elettronici","id":"209716875","href":"209716875.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Indicazioni per la sicurezza","id":"218497675","href":"218497675.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Indicazioni generali per la sicurezza","id":"214833547","href":"214833547.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Qualificazione del personale","id":"209723531","href":"209723531.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Obblighi del gestore e del personale","id":"209726859","href":"209726859.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Obblighi del gestore","id":"209730187","href":"209730187.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Obblighi del personale","id":"209733515","href":"209733515.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Comportamento in caso di pericolo e incidenti","id":"209736843","href":"209736843.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Equipaggiamento di protezione personale","id":"209740171","href":"209740171.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Garanzia e responsabilità","id":"209743499","href":"209743499.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Esclusione di responsabilità","id":"209746827","href":"209746827.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Eccezioni all'esclusione di responsabilità","id":"209750155","href":"209750155.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Licenza e responsabilità per software fornito","id":"209753483","href":"209753483.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]}]},{"text":"Struttura e funzionamento","id":"239002123","href":"239002123.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Struttura","id":"1346478987","href":"1346478987.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Dispositivo di regolazione","id":"1346536971","href":"1346536971.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Tastiera di comando","id":"1346628491","href":"1346628491.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Funzionamento","id":"239058827","href":"239058827.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Tipi di regolazione","id":"1935708427","href":"1935708427.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Funzioni di regolazione e di monitoraggio speciali","id":"1396373771","href":"1396373771.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Funzione di recupero (Watchdog)","id":"1398011531","href":"1398011531.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Regolazione del bordo \/ centro del nastro sovrapposta con sensore di oggetto CLS CAM 100","id":"1965080715","href":"1965080715.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Regolazione in funzione della velocità","id":"1398016779","href":"1398016779.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Oscillazione","id":"1398004363","href":"1398004363.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Oscillazione in funzione della velocità","id":"1402327051","href":"1402327051.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Regolazione master-slave","id":"1398022027","href":"1398022027.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Riconoscimento strappi (Tear Off Detection)","id":"1398027275","href":"1398027275.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Misurazione della larghezza del nastro","id":"1398032523","href":"1398032523.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Misurazione della larghezza delle linee","id":"1402821515","href":"1402821515.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Posizionamento del sensore motorizzato","id":"1402362891","href":"1402362891.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Posizionatore sensori","id":"1402365195","href":"1402365195.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Unità di posizionamento","id":"1402368907","href":"1402368907.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Elementi di comando e di visualizzazione","id":"1346725259","href":"1346725259.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Display a touchscreen","id":"1346736779","href":"1346736779.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Tasti","id":"1373805835","href":"1373805835.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Denominazione dei sensori","id":"1359887115","href":"1359887115.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Sensori di bordi (sensore 1\/2)","id":"1359983499","href":"1359983499.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Sensore di linee, di contrasto e di oggetto (sensore 3)","id":"1360080907","href":"1360080907.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Videocamere CCD (sensore 1\/2)","id":"1360165387","href":"1360165387.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Targhette dati","id":"1347073931","href":"1347073931.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Dati tecnici","id":"1396377867","href":"1396377867.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Uso","id":"1396381579","href":"1396381579.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Avvertenze di sicurezza","id":"1383888395","href":"1383888395.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Tastiera di comando ekr commander","id":"1384010891","href":"1384010891.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Comando del touchscreen","id":"1384313483","href":"1384313483.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Attivazione\/disattivazione di funzioni","id":"1384379403","href":"1384379403.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Modifica di valori numerici","id":"1384334347","href":"1384334347.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Immissione di valori numerici tramite tastiera d'immissione","id":"1384366731","href":"1384366731.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Modifica di valori numerici attraverso la barra di scorrimento","id":"1384346635","href":"1384346635.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]}]},{"text":"Accesso alla documentazione online","id":"1622721675","href":"1622721675.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione di funzionamento","id":"1367548171","href":"1367548171.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Panoramica","id":"1367551883","href":"1367551883.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione di funzionamento sensori di bordi (sensore 1\/2)","id":"1367880331","href":"1367880331.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione di funzionamento sensore di linee e di contrasto CLS Pro 600 (sensore 3)","id":"1378576267","href":"1378576267.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione di funzionamento sensore di oggetto CLS CAM 100 (sensore 3)","id":"1936179851","href":"1936179851.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione di funzionamento delle videocamere CCD","id":"1402625291","href":"1402625291.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Visualizzazione della posizione del bordo nastro","id":"1405207179","href":"1405207179.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Visualizzazione di funzionamento dell'attuatore","id":"1378807563","href":"1378807563.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Visualizzazione configurabile e menu di impostazione","id":"1396498955","href":"1396498955.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Esecuzione del setup materiale","id":"1267844875","href":"1267844875.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Panoramica","id":"1267901579","href":"1267901579.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Quando deve essere eseguito un setup materiale?","id":"1267961355","href":"1267961355.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Setup materiale manuale o automatico?","id":"1268024075","href":"1268024075.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Generazione di valori chiaro\/scuro","id":"1268089611","href":"1268089611.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione dei valori chiaro\/scuro rilevati","id":"1268169739","href":"1268169739.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Attivazione del setup materiale","id":"1268257803","href":"1268257803.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Interruzione del Setup materiale","id":"1268349963","href":"1268349963.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Setup materiale automatico","id":"1268487051","href":"1268487051.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Setup materiale manuale","id":"1268567563","href":"1268567563.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Selezione della modalità operativa per il sensore di bordi IR 2011\/40","id":"2129230859","href":"2129230859.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Funzione","id":"2129206539","href":"2129206539.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Condizioni preliminari","id":"2129214219","href":"2129214219.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Modalità operative IR 2011\/40","id":"2055552907","href":"2055552907.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Selezione della modalità operativa","id":"2129245835","href":"2129245835.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Selezione del tipo di regolazione","id":"1268848011","href":"1268848011.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Selezione del modo operativo","id":"1266949131","href":"1266949131.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Modo manuale","id":"1402904075","href":"1402904075.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Modo automatico","id":"1267093003","href":"1267093003.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Posizione centrale","id":"1267155211","href":"1267155211.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Impostazione della posizione nominale","id":"1403001739","href":"1403001739.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Impostazione della posizione nominale con i tasti freccia","id":"1403500427","href":"1403500427.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Impostazione della posizione nominale con i menu di impostazione","id":"1403594251","href":"1403594251.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Acquisizione della posizione attuale del bordo nastro come posizione nominale","id":"1403015563","href":"1403015563.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Funzione","id":"1361804683","href":"1361804683.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Modalità di acquisizione","id":"1403069835","href":"1403069835.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Salvataggio e caricamento della posizione nominale","id":"1403200011","href":"1403200011.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Inserimento del valore di offset per la posizione nominale","id":"1361936523","href":"1361936523.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Ottimizzazione della sensibilità di regolazione","id":"1403754251","href":"1403754251.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Impostazione della sensibilità di regolazione con i tasti freccia","id":"1267737611","href":"1267737611.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Impostazione della sensibilità di regolazione mediante il touchscreen","id":"1276776971","href":"1276776971.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Funzioni di regolazione e di monitoraggio speciali","id":"1396486795","href":"1396486795.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Funzione di recupero (Watchdog)","id":"1352603275","href":"1352603275.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Funzione","id":"1352661003","href":"1352661003.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Condizioni preliminari","id":"1352713227","href":"1352713227.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Prima dell'attivazione","id":"258174859","href":"258174859.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Attivazione della funzione di recupero","id":"1352816139","href":"1352816139.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Regolazione del bordo \/ centro del nastro sovrapposta con sensore di oggetto CLS CAM 100","id":"1964550667","href":"1964550667.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Funzione","id":"1964741515","href":"1964741515.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Condizioni preliminari","id":"1964552587","href":"1964552587.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Prima dell'attivazione","id":"1964621323","href":"1964621323.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Attivazione della regolazione del bordo \/ centro del nastro sovrapposta","id":"1964702347","href":"1964702347.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Regolazione in funzione della velocità","id":"1403781387","href":"1403781387.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Regolazione master-slave","id":"1362194955","href":"1362194955.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Funzione","id":"1362221451","href":"1362221451.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Condizioni preliminari","id":"1362282635","href":"1362282635.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Tipi di regolazione","id":"1362515211","href":"1362515211.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Prima dell'attivazione","id":"1362341259","href":"1362341259.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Attivazione della regolazione master-slave","id":"1362394379","href":"1362394379.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione di funzionamento","id":"1362462859","href":"1362462859.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Riconoscimento strappi","id":"1362625931","href":"1362625931.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Utilizzo","id":"1362656779","href":"1362656779.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Funzione","id":"1362717707","href":"1362717707.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Oscillazione","id":"1396867467","href":"1396867467.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Funzione","id":"1397662475","href":"1397662475.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Definire le impostazioni base","id":"1397285387","href":"1397285387.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Impostazione dell'ampiezza dell'oscillazione","id":"1396872203","href":"1396872203.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Impostazione della frequenza dell'oscillazione","id":"1396983435","href":"1396983435.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Relazione tra ampiezza di oscillazione e posizione nominale","id":"1402274315","href":"1402274315.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Oscillazione in funzione della velocità","id":"1401987083","href":"1401987083.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Funzione","id":"1401990667","href":"1401990667.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Presupposti","id":"1397168395","href":"1397168395.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Selezione della fonte per il segnale velocità","id":"1401999371","href":"1401999371.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Attivazione dell'oscillazione in funzione della velocità","id":"1401995019","href":"1401995019.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Misurazione della larghezza del nastro","id":"1397550475","href":"1397550475.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Funzione","id":"1397653387","href":"1397653387.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione della larghezza del nastro","id":"1397660555","href":"1397660555.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Definizione dei limiti di avvertimento e di errore","id":"1398462347","href":"1398462347.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Definizione della larghezza nominale","id":"1397946763","href":"1397946763.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Calibrazione della misurazione della larghezza del nastro","id":"1397684107","href":"1397684107.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Misurazione della larghezza delle linee","id":"1400338187","href":"1400338187.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Funzione","id":"1400341643","href":"1400341643.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione della larghezza delle linee","id":"1400350731","href":"1400350731.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Definizione della larghezza nominale","id":"1402593291","href":"1402593291.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Definizione dei limiti di avvertimento e di errore","id":"1402597387","href":"1402597387.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Calibrazione della misurazione della larghezza delle linee","id":"1402601099","href":"1402601099.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]}]},{"text":"Posizionatore sensori","id":"1406839819","href":"1406839819.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Utilizzo","id":"1406880779","href":"1406880779.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione di funzionamento","id":"1266420619","href":"1266420619.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Uso","id":"1406884491","href":"1406884491.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Modalità marcia libera","id":"1406891915","href":"1406891915.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Rilevamento automatico del valore nominale","id":"1406886411","href":"1406886411.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Normalizzazione automatica del sensore bordi","id":"1406895883","href":"1406895883.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Preposizionamento","id":"1406918539","href":"1406918539.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]}]},{"text":"Unità di posizionamento","id":"1399446027","href":"1399446027.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Utilizzo","id":"1399447947","href":"1399447947.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Presupposti","id":"1400287115","href":"1400287115.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Uso","id":"1400284299","href":"1400284299.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Richiamo del menu di comando","id":"1399453963","href":"1399453963.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Selezione della velocità di posizionamento","id":"1399455883","href":"1399455883.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Posizionamento dei carrelli di sensori","id":"1400329227","href":"1400329227.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]}]},{"text":"Richiamo del menu Setup","id":"1396593803","href":"1396593803.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Attivazione\/disattivazione delle visualizzazioni e dei menu di impostazione configurabili","id":"1404327179","href":"1404327179.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Schermate di assistenza","id":"1404641931","href":"1404641931.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Visualizzazione delle informazioni di sistema","id":"1404048779","href":"1404048779.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione dei componenti di sistema","id":"1397347083","href":"1397347083.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione delle posizioni dell'interruttore","id":"1404208651","href":"1404208651.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione del link alla pagina web dell'azienda","id":"1397304587","href":"1397304587.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Visualizzazione del codice QR assistenza","id":"2158522123","href":"2158522123.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Indicatori di guasto","id":"1396502027","href":"1396502027.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Finecorsa attivo","id":"1266003595","href":"1266003595.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Attuatore bloccato (sovracorrente motore)","id":"1265426059","href":"1265426059.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Tensione di alimentazione al di fuori del campo consentido","id":"1265502987","href":"1265502987.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Superamento tempo del comando motore","id":"1265567243","href":"1265567243.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Blocco del regolatore attivo","id":"1404695051","href":"1404695051.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Blocco della tastiera attivo","id":"1404883595","href":"1404883595.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Blocco setup attivo","id":"1404803595","href":"1404803595.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Errore nel collegamento bus","id":"1265805835","href":"1265805835.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Guasto sensore bordi","id":"1266257931","href":"1266257931.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Perdita della linea\/del passaggio di contrasto (sensore CLS Pro 600)","id":"1265936139","href":"1265936139.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Perdita del criterio de regolazione (sensore di oggetto CLS CAM 100)","id":"1943560971","href":"1943560971.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Perdita del bordo del nastro (videocamera CCD)","id":"1384699147","href":"1384699147.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Errore nel stadio finale motore esterno (Drive Module 160)","id":"1266304907","href":"1266304907.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Regolazione elettronica fine a distanza (opzionale)","id":"1386480907","href":"1386480907.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"EFE 1","id":"1386584971","href":"1386584971.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"EFE 1000","id":"1386644107","href":"1386644107.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Impostazioni avanzate del dispositivo","id":"1395524875","href":"1395524875.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Modifica del valore parametro","id":"1396030091","href":"1396030091.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Elenchi dei parametri pubblici","id":"1269761291","href":"1269761291.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Elenco dei parametri 0","id":"1269788171","href":"1269788171.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Elenco dei parametri 2","id":"1402405771","href":"1402405771.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Elenco dei parametri 3 (WebWidthCalib)","id":"1404987787","href":"1404987787.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]}]},{"text":"Ripristino delle impostazioni di fabbrica","id":"1269563787","href":"1269563787.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]},{"text":"Manutenzione e pulizia","id":"227998603","href":"227998603.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Avvertenze di sicurezza","id":"1350588427","href":"1350588427.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Tabella di manutenzione","id":"1350101899","href":"1350101899.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Lavori di manutenzione e pulizia","id":"1350164875","href":"1350164875.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler","nodes":[{"text":"Pulizia della scatola del dispositivo di regolazione","id":"1350197771","href":"1350197771.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Pulizia della scatola della tastiera di comando","id":"1350260107","href":"1350260107.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Pulizia della scatola dei sensori di bordi","id":"1350322827","href":"1350322827.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Pulizia della scatola del sensore di linee e di contrasto CLS Pro 600","id":"1350387083","href":"1350387083.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Pulizia della scatola del sensore di oggetto CLS CAM 100","id":"1958201739","href":"1958201739.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Pulizia della scatola della videocamera CCD","id":"1350523403","href":"1350523403.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Pulizia della scatola dell'attuatore a motore elettrico","id":"1350455947","href":"1350455947.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Pulizia della scatola del posizionatore sensori","id":"1350089739","href":"1350089739.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}]}]},{"text":"Eliminazione di guasti","id":"1379217419","href":"1379217419.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Servizio clienti","id":"214642827","href":"214642827.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"},{"text":"Messa fuori servizio e smaltimento","id":"214639115","href":"214639115.html","reused":false,"class":"jqtree-toggler"}];
tocHeading = "Sommario";
languagesData = [{"name":"deutsch","id":"langde-DE","data":"de-DE","class":"langMenuItem"},{"name":"english","id":"langen-GB","data":"en-GB","class":"langMenuItem"},{"name":"français","id":"langfr-FR","data":"fr-FR","class":"langMenuItem"},{"name":"italiano","id":"langit-IT","data":"it-IT","class":"langMenuItem"},{"name":"español","id":"langes-ES","data":"es-ES","class":"langMenuItem"},{"name":"portuguese","id":"langpt-PT","data":"pt-PT","class":"langMenuItem"},{"name":"русский","id":"langru-RU","data":"ru-RU","class":"langMenuItem"},{"name":"српски","id":"langsr-LATN","data":"sr-LATN","class":"langMenuItem"},{"name":"chinese (simplified)","id":"langzh-CN","data":"zh-CN","class":"langMenuItem"}];
languagesHeading = "Lingua";
menuData = [{"name":"Pagina iniziale","id":"1393216139","href":"index.html"},{"name":"Indice analitico","id":"@base-id","href":"2317729931.html"}];
menuHeading = "Menu";
menuBackText = "zurück";
projectTitle = "Istruzioni per l'uso";