Trasporto

WARNUNG

Pericolo di morte e danni materiali a causa di trasporto non corretto!

Morte e schiacciamenti dovuti a caduta del carico.

▶Non fissare il dispositivo di sollevamento a impugnature.

▶Non sostare mai sotto al carico.

▶Non sostare nell'area di movimento del dispositivo di trasporto.

▶Far eseguire il trasporto solo da personale qualificato e addestrato.

VORSICHT

Pericolo di lesioni a causa di peso trasportato troppo elevato!

▶Sollevare al massimo 15 kg (donne) o 25 kg (uomini) per persona.

▶Servirsi delle impugnature.

Per il trasporto è obbligatorio il seguente equipaggiamento protettivo personale:

guanti protettivi
scarpe antinfortunistiche
casco di protezione quando s'impiegano dispositivi di sollevamento

▶Rispettare le disposizioni vigenti (ad es. prescrizioni per la prevenzione degli infortuni).

▶Indossare dispositivi di protezione individuale.

▶Utilizzare esclusivamente dispositivi di sollevamento adatti (ad es. fasce di sollevamento, catene) e apparecchi di sollevamento corrispondenti al tipo e al peso complessivo del carico.

▶Fissare il dispositivo di sollevamento solo sui punti di fissaggio a ciò previsti e solo con mezzi d'imbracatura adatti. Non fissare il dispositivo di sollevamento a impugnature.

▶Fissare il dispositivo di sollevamento in modo che la forza di sollevamento agisca solo verticalmente sul punto di fissaggio. A questo proposito, se necessario, utilizzare l'apparecchio di sollevamento con bilancino, vedere figura.

▶Assicurare le funi di trasporto in modo che non scivolino.

▶Trasportare i componenti del sistema esclusivamente nell'imballaggio originale e nella posizione indicata sull'imballaggio.

▶Se sono stati forniti anche fermi di sicurezza per il trasporto, trasportare i componendi del sistema sempre con questi fermi.

▶Assicurare il carico sul dispositivo di trasporto in modo che non possa scivolare, ribaltarsi, urtare o cadere. Ad es. con cinture di fissaggio e protezioni per i bordi.

▶Sollevare e abbassare il carico con delicatezza.