Advertencias generales de seguridad

GEFAHR
Peligro de muerte por el uso en zonas con peligro de explosión.
  • No instalar ni utilizar el sistema en zonas con peligro de explosión.
GEFAHR
¡Peligro de muerte por partes móviles de la máquina!

Existe el peligro de aplastamiento, cizallamiento, roce, atrapamiento o golpe de partes del cuerpo.

  • Está prohibido tocar en el área de los rodillos o partes móviles de la máquina.
  • Está prohibido llevar collares, bufandas u objetos similares en la cercanía de los rodillos/ partes móviles de la máquina.
  • Está prohibido permanecer en el área de basculamiento/ desplazamiento de las partes móviles de la máquina o tocar en esta área.
  • Garantice antes de la preparación/ el funcionamiento del sistema que no haya ninguna persona en el área de trabajo de las partes móviles de la máquina.
GEFAHR
¡Peligro de muerte por choque eléctrico!

Lesiones mortales por una desconexión incompleta o tensiones residuales.

  • En caso de defectos en el aislamiento o partes expuestas a la tensión, desconecte de inmediato la alimentación eléctrica y encargue la reparación a un electricista especializado.
  • Desconecte completamente el sistema, desconéctelo de la tensión y espere diez minutos antes de ejecutar los trabajos de mantenimiento, reparación, limpieza o montaje.
  • Asegure el sistema contra una reconexión.
WARNUNG
Peligro de corte debido a cantos afilados de la banda de material.

Lesiones de corte graves debido a los cantos de la banda de material en marcha.

  • Está prohibido tocar los cantos de las bandas de material en marcha.
WARNUNG
Peligro de muerte por los movimientos del actuador.

Si está conectada la regulación de la posición, el actuador puede ejecutar independientemente en el modo manual los movimientos de ajuste. Existe peligro de aplastamiento, cizallamiento o golpe de partes del cuerpo.

  • Garantice que no hayan ningunas personas en el área de basculación o desplazamiento de los componentes de la máquina posicionados por el actuador.
WARNUNG
Peligro de caída y daños materiales por subir a los componentes.

La subida a los componentes (p. ej. travesaños o cuerpo de la cámara) puede causar caídas mortales y la destrucción de componentes.

  • No suba ni entre nunca a los componentes.
WARNUNG
Peligro de muerte por faltar el botón de parada de emergencia.

Se pueden producir lesiones muy graves si no hay ningún botón de parada de emergencia (tecla de parada de emergencia) en la instalación completa. Sólo con el botón de parada de emergencia se puede parar de inmediato la instalación en caso de emergencia. La operación de la instalación completa está prohibida si falta el botón de parada de emergencia.

  • El explotador/ fabricante de la máquina tiene que instalar la tecla de parada de emergencia y los dispositivos de emergencia antes del uso de la instalación en caso que no existan.
WARNUNG
Lesiones graves por desconocimiento/ inobservancia de los dispositivos de emergencia y las indicaciones de seguridad.
  • Es imprescindible familiarizarse con los dispositivos de emergencia y salvamento de la instalación completa, p. ej. el pulsador de parada de emergencia, antes de comenzar el trabajo.
  • Antes de comenzar el trabajo se tiene que garantizar el cumplimiento de todas las prescripciones e indicaciones de seguridad.
HINWEIS
Daños en los componentes electrónicos por ESD (descarga electrostática).

Destrucción/ pérdida de potencia de los componentes electrónicos por contacto con personas/ objetos con cargas electrostáticas.

  • Abra los componentes del sistema sólo en el puesto de trabajo apropiado con ESD (según la norma DIN EN 61340-5-1).
  • Si falta un puesto de trabajo apropiado con ESD, se tienen que tomar medidas de protección contra ESD (según DIN EN 61340-5-1) para desviar las cargas electrostáticas de forma controlada.
  • Cumpla la norma DIN EN 100015 (“Protección de elementos de montaje sensibles a descargas electrostáticas”) cuando devuelve los componentes electrónicos.
  • Emplee para el transporte de componentes electrónicos sólo embalajes ESD electroconductivos correspondientemente marcados.
HINWEIS
Daños en la pantalla táctil por manejo indebido.

Los objetos punzantes, duros o ásperos (p. ej. bolígrafos o guantes) dañan la superficie de la pantalla táctil.

  • Pulsar la pantalla táctil únicamente con el dedo o con un lápiz especial (lápiz táctil).