Índice remissivo

A

Ajustas dos interruptores

visualizar

Ajustes de fábrica

repor

Amplitude da oscilação

ajustar

Área de ajuste

Aparelho de regulação

com teclado de comando adicional

com teclado de comando encaixado

com teclado de comando retirado

Manutenção

Atuador

Manutenção

Avaria

Indicação

B

Bloqueio do regulador

Bloqueio do teclado

C

Câmara CCD

Manutenção

Posição de montagem

Circuito de captura

Circuito de captura

Função

ligar

Medidas de preparação

Pré-requisitos

Componentes

Utilização correcta

Componentes do sistema

visualizar

Condições de garantia

Configuração do material

activar

automático

cancelar

manual

Produzir valor claro/escuro

Configuração electrónica remota

Corrente excessiva do motor

D

Dados técnicos

Danos materiais

Definições avançadas do aparelho

Deteção de rutura

Função

Utilização

Direito à garantia

E

Ecrã táctil

Advertência relativa à operação

Advertência relativa à operação

Ecrã tátil

Comando

EFE 1000

EFE 1

ekr commander

Eliminação

Eliminação de avarias

Eliminação de falhas

Emergência

Entidade exploradora

Deveres

Equipamento de protecção pessoal

Erro na ligação Bus

Erro no estágio de saída do motor externo

Estrutura

Exoneração da responsabilidade

Excepções da

F

Firewalls

Forma da oscilação

selecionar

Frequência da oscilação

ajustar

Área de ajuste

Selecionar o domínio de valores

Função

Função de arrastar

Funções das teclas

Funções das teclas

Funções de monitorização

Funções de regulação

FVG POS 100

FVG POS 100

G

Grupo-alvo do presente manual

I

Imobilização

Indicação operacional

Aplicação com câmaras CCD

Aplicação com posicionador de sensores

Aplicação com sensore de linhas e de contraste CLS Pro 600

Aplicação com sensore de objecto CLS CAM 100

Aplicação com sensores de arestas

Atuador

Atuador

Atuador

Atuador

Atuador

Atuador

Posicionador de sensores

Sensor 1

Sensor 1

Sensor 1

Sensor 1

Sensor 2

Sensor 2

Sensor 2

Sensor 2

Sensor 3

Sensor 3

Sensor 3

Sensor 3

Significado dos símbolos

Indicação operacional do atuador

Indicação normalizada

Indicações configuráveis

ligar/desligar

Indicações de assistência

Indicações de segurança

Informações de assistência

Visualizar

Informações do sistema

visualizar

Interruptor de fim de curso

Interruptor de fim de curso do software

Introduzir valores numéricos

com a barra deslizante

com o teclado de introdução

IR 2011/40

Selecionar o modo de funcionamento

L

Largura da folha

visualizar

Largura nominal

definir

Ligar/desligar funções

Limites de aviso

ativar

Definição

definir

Limites de erro

ativar

Definição

definir

Link para a página Web da empresa

visualizar

Lista de parâmetros 0

Lista de parâmetros 2

Listas de parâmetros

públicas

M

Manual

Conservação

Transmissão

Versão atual

Manutenção

Aparelho de regulação

Atuador

Câmara CCD

Intervalos de manutenção

Posicionador de sensores FVG POS 100

Sensor de linhas e de contraste CLS Pro 600

Sensor de objecto CLS CAM 100

Sensores de arestas

Teclado de comando

Manutenção - Vista geral

Medição da largura da folha

Ativar os limites de aviso

Ativar os limites de erro

calibrar

com câmara(s) CCD

com sensores de arestas

Definir os limites de aviso

Definir os limites de erro

Função

Limites de aviso

Limites de erro

Saídas de sinalização digitais

Medição da largura da linha

calibrar

Definir a largura nominal

Definir os limites de aviso e erro

Função

Visualizar a largura da linha

Menu de configuração

aceder

Funções de ajuste

Indicações de assistência

Menus de ajuste configuráveis

ligar/desligar

Modo automático

Modo manual

Modo operacional

Modo automático

Modo manual

Posição central

O

Oscilação

dependente da velocidade

dependente da velocidade

Função

ligar/desligar

Percurso sinusoidal

Percurso triangular

Oscilação dependente da velocidade

Oscilação dependente da velocidade

Definir o limite inicial

ligar

P

Página Web da BST

Visualizar o link

Pessoal

Deveres

formado

Qualificação

qualificado

Técnico

Técnico electricista

Pessoal formado

Pessoal qualificado

Pessoal técnico

Placa de características

Posição central

Posição nominal

Adotar a posição atual da aresta da folha como posição nominal

ajustar

ajustar com as teclas de setas

ajustar com o menu de ajuste

carregar

guardar

Indicação

Indicação

Indicação

Indicação

Indicação

Indicação

Indicação do conjunto de parâmetros carregado

Introduzir o valor de offset

Modo de adoção

Posicionador de sensores

Aplicação automática do valor nominal

Modo de deslocação livre

Normalização automática do sensor de arestas

Pré-posicionamento

Utilização

Posicionador de sensores FVG POS 100

Manutenção

Produto

Utilização

R

Reforço de regulação

ajustar através do ecrã tátil

Indicação

Indicação

Indicação

Indicação

Indicação

Indicação

otimizar

Regulação

dependente da velocidade

Regulação da aresta da folha

Regulação da posição

Regulação das arestas da folha

Regulação de características

Perda da característica de impressão a ser analisada

Regulação de contraste

Regulação de linhas

Perda da linha a ser analisada

Perda da linha a ser analisada

Regulação de linhas/contraste/ caractersticas

Regulação dependente da velocidade

Regulação dependente da velocidade

Regulação do centro da folha

Regulação do centro da folha

Regulação do contraste

Perda da transição de contraste a ser analisado

Perda da transição de contraste a ser analisado

Regulação Master-Slave

Função

Indicação operacional

ligar

Medidas de preparação

Pré-requisitos

Tipos de regulação

Regulação sobreposta das arestas da folha/do centro da folha com sensor de objeto CLS CAM 100

Função

ligar

Medidas de preparação

Pré-requisitos

S

Scanners de vírus

Selecionar o modo de funcionamento IR 2011/40

Sensor 1

Posição de montagem

Sensor 2

Posição de montagem

Sensor 3

Posição de montagem

Sensor de linhas e de contraste CLS Pro 600

Manutenção

Posição de montagem

Sensor de objecto CLS CAM 100

Manutenção

Sensores

Definição Sensor 1 / Sensor 2 / Sensor 3

Designação

Sensores de arestas

Manutenção

Posição de montagem

Serviço de apoio ao cliente

Sistema

Utilização correcta

T

Tear Off Detection

Tear Off Detection

Teclado de comando

Teclado de comando

Funções das teclas

Funções das teclas

Manutenção

Visor gráfico

Técnicos electricistas

Tempo excedido de controlo do motor

Tensão de alimentação

Tipo de regulação

Regulação de linhas/contraste/caractersticas

Regulação do centro da folha

Regulação na direção da aresta direita da folha

Regulação na direção da aresta esquerda da folha

selecionar

Tipos de regulação

Circuito de captura

Regulação da aresta da folha

Regulação de contraste

Regulação de linhas

Regulação do centro da folha

U

Unidade de posicionamento

Aceder ao menu de comando

Introduzir a posição de destino

Posicionar o carro do sensor com teclas de setas

Requisitos

Selecionar a velocidade de posicionamento

Utilização

Utilização

indevida

V

Valor claro

Indicação

produzir

Valor escuro

Indicação

produzir

Versão de bootloader

visualizar

Versão de firmware

visualizar

Versão de hardware

visualizar

Visor gráfico

W

Watchdog